Cuisinart SPB-7 Series Manual do Utilizador

SmartPower™ 7-Speed Electronic BlenderINSTRUCTION ANDRECIPE BOOKLETFor your safety and continued enjoyment of this product, always read the instruct

10PIÑA COLADAMakes two 6-ounce servings½ cup unsweetened pineapple juice 2 ounces sweetened cream of coconut 2 ounces dark rum 1 cup ice c

11MOCHA SHAKEMakes one 12-ounce serving1 teaspoon instant coffee crystals 1 tablespoon hot water ½ cup reduced fat milk 2 scoops (8 ounces) vani

12MINTED YOGURT SAUCEMakes two cups2 cups lowfat vanilla yogurt 1 tablespoon granulated sugar 3 tablespoons fresh mint leavesPlace ingredients i

13SAUCES/DRESSINGSCHOCOLATE SAUCEMakes six tablespoons3 1-ounce squares semisweet chocolate, each broken into 8 pieces1½ teaspoons granulated sug

14RASPBERRY SAUCEMakes eight servings12 ounces frozen raspberries, thawed, at room temperature (about 1½ cups) 1 tablespoon granulated sugarPla

15ingredients in order listed, and blend on stir until combined, about 15 to 20 seconds. Turn blender off. Store in refrigerator in an airtight conta

16about 10 to 15 seconds. Turn blender off.Follow manufacturer’s instructions to bake waffles.Nutritional information per waffle: Calories 239 (41% fr

17½ teaspoon table salt ¼ teaspoon ground white pepper 3 tablespoons chopped chives (optional)Melt butter in a medium saucepan over medium heat. Ad

18dissolves. Pour into ice cube trays, and freeze until solid, about 8 hours. Place chilled coffee and 10 espresso cubes in blender jar. Place cover

191 teaspoon pure almond extract 6 teaspoons finely chopped or slivered almondsPreheat oven to 325°F. Add first five ingredients to blender jar (

2IMPORTANT SAFEGUARDSWhen using an electrical appliance, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. READ ALL INS

Cuisinart offers an extensive assortment of top quality products to make life in the kitchen easier than ever. Try some of our other countertop applia

Licuadora eLectrónica con 7 VeLocidades smartPower™INSTRUCCIONES Y LIBRO DE RECTASPara su seguridad y para disfrutar plenamente de este producto, si

2MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTESSiempre que use artefactos electrodomésticos, debe seguir precau-ciones básicas de seguridad, entre las cuales las si

3INSTRUCCIONES DE DESEMPACADO1. Ponga la caja sobre una superficie espaciosa, llana y segura.2. Remueva el manual de instrucciones y otros folletos d

4 6. Anillo de retención Coincide perfectamente con la jarra. 7. Resistente bloque-motor Sólido y estable. No se moverá mientras el aparato está fu

5OPERACIÓN1. Ponga el bloque-motor de la licuadora sobre una superficie seca, limpia, llana y segura. Ensamble el aparato según las instrucciones de

6Para apagar la licuadora: Oprima el botón de apagado “Off”. Para volver a encenderla, oprima el botón de encendido “On”.6. FUNCIÓN DE PULSO: El modo

7REGLAS BÁSICASSiempre haga esto:• Asegúrese que el voltaje del tomacorriente corresponda al voltaje indicado debajo de la base del aparato.• Siempr

8CONSEJOS DE PREPARACIÓNLas recetas que vienen a continuación incluyen algunas de nuestras recetas favoritas, y nuevas recetas que les encantarán a su

9RECETASBEBIDAS HELADASMIMOSAS CON JUGO DE ARÁNDO AGRIO Y NARANJADiez porciones de 5½ onzas1 taza de jugo de arándano agrio, refrigerado 1 taza d

3UNPACKING INSTRUCTIONS1. Place the gift box containing your Cuisinart® SmartPower™ 7-Speed Electronic Blender on a flat, sturdy surface before un

10PIÑA COLADA2 porciones de 6 onzas½ taza de jugo de piña sin azúcar añadido 2 onzas de crema de coco endulzada 2 onzas de ron oscuro 1 taza de cu

11Valor nutricional por porción: Calorías 287 (34% de grasa) • carb. 40g • prot. 7g • gras. 11g • gras. sat. 7g • col. 34mg • sod. 136mg • calc. 238m

12SALSA DE YOGUR CON MENTA2 tazas2 tazas de yogur de vainilla bajo en grasa 1 cucharada de azúcar granulado 3 cucharadas de hojas de menta frescaPo

13SALSAS Y ALIÑOSSALSA DE CHOCOLATE6 cucharadas3 onzas de chocolate semi-dulce, cortado en pedazos 1½ cucharadita de azúcar granulado ¼ taza de agu

14SALSA DE FRAMBUESA8 porciones1½ taza (12 onzas) de frambuesas descongeladas1 cucharadita de azúcar granuladoPonga los ingredientes en la jarra de

15Apague la licuadora. Refrigera la vinagreta en un recipiente hermético. Se podrá guardar durante 3 semanas.Valor nutricional por cucharada:Calorías

16Prepare los gofres, según las instrucciones del fabricante.Valor nutricional por gofre: Calorías 239 (41% de grasa) • carb. 28g • prot. 7g • gras. 1

17Derrita la mantequilla en una olla media a fuego medio. Agregue el puerro y saltéelo durante 5 a 8 minutos hasta que esté tierno, revolviendo ocasio

18de hielo durante 8 horas o más. Ponga el café frío y 10 cubitos de expreso congelado en la jarra de la licuadora. Cierre la tapa. Licue durante 20 a

19FLANES DE ALMENDRAS6 porciones3 huevos grandes1½ taza de leche baja en grasa1 taza de leche descremada en polvo½ taza de azúcar granulado1 cuch

4 6. Locking Ring Is self-aligning so that the glass blender jar slides easily into position. 7. Heavy-duty Motor Base Is so sturdy and

Cuisinart ofrece una extensa colección de productos de alta calidad, diseñados para volver su trabajo en la cocina más fácil que nunca. Pruebe algunos

COLOR BREAK – PRINTING INKSCyan Magenta Yellow BlackAll art prints CMYK Other Instructions:PMS 5555 prints to matchHi res in placeSize: Follow Die-St

5OPERATION1. Place the motor base of your Cuisinart® SmartPower™ Electronic Blender onto a flat, sturdy surface. It is important that the sur-face be

6 button. The blender can be com pletely deactivated and stopped at any speed by pushing the Off button. You will need to press the On button agai

7DOs and DON’Ts WHEN USING YOUR BLENDERDo:• Make sure the electrical outlet is rated at the same voltage as that stated on the bottom of the blender

8RECIPE TIPSThe simple recipes that follow include some old Cuisinart favorites as well as some creative combinations that are sure to please your fri

9RECIPESFROZEN BEVERAGESFROZEN CRANBERRY-ORANGE MIMOSASMakes ten 5½-ounce servings1 cup cranberry juice cocktail, chilled1 cup orange juice, chill